Angebot!

Radon Render 10.0 HD 750 2023

Ursprünglicher Preis war: 6.999,00 €Aktueller Preis ist: 3.100,00 €.

inkl.MwSt.zzgl.Versandkosten
                                                                                           
Rahmen: RENDER 750
Rahmenmaterial: Carbon Hauptrahmen/Aluminium Hinterbau Maximale Reifenbreite: 2.6"
Laufradgröße: 29"
Anzahl Gänge: 1 x 12
Farbe: blackcoffee / black

Lieferung:
Innerhalb von 5 Arbeitstagen
30 Tage kostenloser Rückversand
Artikelnummer: R00299340
SKU: N/A Category:

Radon Render 10.0 HD 750

Mehr Trailbike als bei unserem RENDER 10.0 HD 750 geht nicht. Hier findest Du alles, was das Bikerherz begehrt: einen top Carbonrahmen mit superber Kinematik, an jeder Stelle feinste Komponenten und den derzeit besten Antrieb, den es für Pedelecs gibt.


Zum Download der EG-Konformitätserklärung der E-Bikes von Radon: >HIER KLICKEN<


Die Highlights des Render 10.0 HD 750

Der Bosch Performance CX Motor der neuesten Generation kommt mit bärenstarken 85 Nm Drehmoment und 250 Watt Maximalleistung, die von Dir eingebrachte Tretleistung wird mit bis zu 340% unterstützt, was kurz zusammengefasst bedeutet, dass Du in jeder Trail- und Lebenslage mehr als ausreichend Power zur Verfügung hast. Um den Trailrausch ausgiebig zu geniessen, ist mit dem im Unterrohr integrierten 750Wh Powertube-Akku die derzeit maximale Kapazität mit an Bord – epische Touren sind vorprogrammiert. Den vollen Überblick behältst Du jederzeit mit dem Kiox 300 Display, was Dir viele nützliche Informationen rund um Deine Tour und Deine Leistung bietet. Der RENDER 750 Rahmen bringt alles mit, was das Vorgängermodell zum jungen Klassiker gemacht hat: allem voran den leichten und bocksteifen Carbonrahmen, der in seinem prägnanten Flügel zwischen Ober- und Unterrohr elegant den Dämpfer und im Unterrohr die Batterie aufnimmt. Neu hinzugekommen sind kleine Features, die das Bikerleben einfacher machen oder versüssen: der im Ausfallende integrierte Speedsensor, die verbesserte Zugführung, die geänderte Abdeckung der externen Ladebuchse oder auch die Möglichkeit, ein Display ins Oberrohr einzulassen. Die Fahreigenschaften des Bikes werden massiv beeinflusst durch das Fahrwerk und auch hier gibt es nur vom Feinsten. An der Front arbeitet die Fox 36 Float Factory Gabel mit FIT GRIP2 Kartusche, die auch dank der reibungsminimierenden und golden schimmernden Kashima Beschichtung 160mm sensibelsten Federwegs bereitstellt, an haarigen Steilstufen aber hoch und satt im Federweg steht und Dir immer Sicherheitsreserven gibt. Ausbalanciert und ebenso sensibel dämpft und federt mit seinen 140mm Travel am Hinterbau der passende, nagelneue Fox Float X Factory Dämpfer und ergänzt die superben Fahrwerkseigenschaften perfekt. Bei Steilabfahrten hilft Dir die vom Lenker aus absenkbare Fox Transfer Variostütze, die volle Bewegungsfreiheit garantiert und mit der brünierten Kashima Beschichtung neidische Blicke auf sich zieht. Die volle Kontrolle über den Trail vermittelt das Wohlfühl-Cockpit von RaceFace, bestehend aus Turbine R Vorbau und Turbine R Riser Lenker. Daran sind auch die brachialen Magura MT7 Vierkolbenbremsen inklusive der großen und standfesten MDR-P Scheiben montiert, die neben enormer Maximalkraft auch mit feiner Dosierbarkeit punkten und Dir jederzeit ausreichend Bremspower zur Verfügung stellen. Um auch den höchsten Punkt Deiner Tour bequem zu erreichen, haben wir neben dem CX Motor eine SRAM X01 Eagle AXS Schaltung ans RENDER 10.0 HD geschraubt, die Dich mit ihrer enormen Bandbreite an Gängen durch die 10-52 Zähne große Kassette auch den steilsten Berg erklettern lässt. Clou der X01 Eagle AXS Schaltung ist aber vor allem die elektronische Funktionsweise und die kabellose Ansteuerung. Newmen’s Evolution SL E.G.30 Laufräder sind gleichzeitig steif und leicht und nehmen die Kräfte des Motors gelassen auf. Darauf montiert sind extrem griffige und pannensichere Maxxis Reifen, vorne der giftige Assegai, hinten der legendäre Minion DHR II, beide kommen in der 3C MaxxTerra Gummimischung und mit der resistenten EXO+ Karkasse. RENDER 10.0 HD rockt!


Die Render Familie

Das RENDER ist mittlerweile ein moderner Klassiker, der mit PS und Dauerleistung protzt. Angetrieben wird unser Trail-Allrounder mit Bosch’s stärkstem Motor, dem Performance Line CX mit seinen 85 Nm Drehmoment und einer maximalen Unterstützung von 340%. Und das auch noch richtig lange, denn im RENDER Unterrohr sitzt der große Powertube Akku mit 625 Wh Kapazität. Dieser ist formschön in das Unterrohr integriert, welches auch alle Züge für die Schaltung oder die Variostütze in einem Schienensystem aufnimmt. Der Frontrahmen ist aus Carbon und in seiner Form einzigartig mit der flügelartigen Verbindung von Ober- und Unterrohr, die auch den Dämpfer aufnimmt. 160 mm Federweg an der Front und 140mm am Heck sorgen zusammen mit den 29″ Laufrädern für enorme Laufruhe und Sicherheit, kurze Kettenstreben und eine ausgeklügelte Geometrie halten das RENDER sehr agil und wendig. Die zentrale Sitzposition vermittelt viel Kontrolle über das Bike und lädt zu epischen Touren ein. RENDER your ride.


Der Render Rahmen

Unser RENDER ist ein moderner Klassiker, für die Saison 2022 kommt er zusätzlich noch als Überarbeitung für das neue Bosch Smart System. Was bleibt, sind der hochmoderne, leichte und sehr steife Carbonrahmen mit dem prägnanten Flügel zwischen Ober- und Unterrohr, der elegant auch den Dämpfer aufnimmt. Ebenso erhalten bleiben die 140mm Federweg am Hinterbau, die wir an der Front mit 160mm Federgabeln kombinieren. Im Unterrohr wird der kapazitätsstarke 750 Wh Akku untergebracht, der den brutal starken Bosch Performance CX Motor mit seinen 85 Nm antreibt. Neu ist auch die Ladebuchse für die Batterie, die auf der linken Seite des Sitzrohrs liegt und bei Nichtbenutzung von einer kleinen, drehbaren Scheibe vor Schmutz geschützt wird. Der Speedsensor sitzt bei der neuesten RENDER Variante im Ausfallende, der Signal gebende Magnet dreht sich in der hinteren Bremsscheibe. Optional kann der neue RENDER Rahmen im Oberrohr ein Display aufnehmen, wo Du dann alle Daten äußerst praktisch direkt im Blick hast.

 

Zulässiges Gesamtgewicht: 135 kg (Körpergewicht + Fahrrad + Ausrüstung)


Die abgebildeten Pedale sind nicht im Lieferumfang enthalten!


Mit Hilfe unserer Grafik wollen wir Dir eine Empfehlung bei der Suche nach Deiner richtigen Rahmengröße geben. Neben Schrittlänge sowie Körpergröße spielt natürlich auch Dein persönlicher Fahrstil, Einsatzbereich sowie Vorliebe eine große Rolle. Wenn Du mit Deinen Angaben im Grenzbereich liegen solltest, kannst Du zwischen zwei Rahmenhöhen wählen: die kleinere Rahmengröße ist agiler/wendiger/verspielter, die nächstgrößere Rahmenhöhe laufruhiger/spurtreuer.

 

 

Ausstattung

Rahmen: RENDER 750
Rahmenmaterial: Carbon Hauptrahmen/Aluminium Hinterbau Maximale Reifenbreite: 2.6″
Laufradgröße: 29″
Anzahl Gänge: 1 x 12
Farbe: blackcoffee / black
Gabel: Fox 36 Factory, FIT GRIP2, Kashima, E-Tuned, Boost, Nachlauf: 44mm
Dämpfer: Fox Float X Factory, 2-Pos., EVOL LV, Einbaumaß: 210 x 55mm, Buchsenmaß: Body 8 x 30mm, Shaft: DU-Bushing 12.7mm
Federweg: 160mm/ 140mm
Bremsen: Magura MT7
Bremsscheiben: Magura MDR-P, 220/203mm, 6-bolt
Steuersatz: Acros Block-Lock, ZS56/ZS56
Vorbau: Race Face Turbine R, Ø35mm, M: 40mm, L: 40mm, XL: 50mm
Lenker: Race Face Turbine R, 35 x 780mm, 20mm rise
Griffe: SDG Thrice
Sattel: SDG Bel Air V3, Lux alloy
Sattelstütze: Fox Transfer Factory, Kashima, 31.6mm, M: 125mm Hub, L: 150mm Hub, XL: 150mm Hub
Kurbel: e*thirteen e*spec Plus, 165mm, SRAM Eagle Chainring, 34T
Schaltwerk: SRAM X01 Eagle AXS, 12-speed
Schalthebel: SRAM AXS Eagle Rocker Paddle, Shiftmix
Kettenführung: Reverse Components Flip-Guide, direct mount
Kassette: SRAM GX Eagle XG-1275, 10-52
Kette: SRAM GX Eagle
Reifen vorne: Maxxis Assegai, 3C, MaxxTerra, EXO+, TR, 29″ x 2.5″ WT
Reifen hinten: Maxxis Minion DHR II, 3C, MaxxTerra, EXO+, TR, 29″ x 2.4″ WT
Laufradsatz: Newmen Evolution SL E.G.30, 30mm, 110/148mm
Display: Bosch LED Remote / Bosch Kiox 300
Akku: Bosch Powertube 750Wh
Ladegerät: Bosch Standard Charger 4A
Motor: Bosch Performance Line CX Gen4 Smart System / 85Nm
Pedale: nicht im Lieferumfang enthalten
Zulässiges Gesamtgewicht: 135 kg (Körpergewicht + Fahrrad + Ausrüstung)
Gewicht Komplettrad: ab 23,6 kg

 

 

Antrieb

Bosch – das smarte System für E-Bikes

Zum Start in die vernetzte E-Bike-Welt rüstet Bosch den Top-Antrieb Performance Linie CX für die Zukunft. Dem bekannten Motor mit neuer Konnektivität stellt Bosch den brandneuen PowerTube 750 Akku zur Seite – für noch längeren Fahrspaß mit deutlich gesteigerter Reichweite. Zum neuen smarten System gehört neben dem neuen Kiox 300 Display, der neuen LED Remote und dem neuen 4A Charger auch die neue eBike Flow App, ab sofort die Zentrale zur Individualisierung deines E-Bikes! Dank der Vernetzung kannst du neue Funktionen ganz einfach nachrüsten oder Updates „Over-the-Air“ einspielen. Natürlich kannst du auch deine Aktivitäten aufzeichnen und die Fahrmodi individualisieren. Zur Sicherheit beitragen soll das nachrüstbare „ConnectModule“, das neue Möglichkeiten beim E-Bike-Diebstahlschutz ermöglicht. So kann beispielsweise ein akustischer Alarm beim Diebstahlversuch ausgelöst werden, auch kann das Fahrrad getrackt werden, falls es doch einmal gestohlen werden sollte. Weitere Features sind in Planung und versprechen mehr Fahrspaß und Sicherheit mit dem smarten System von Bosch.


Warum sollte ich ein E-Bike mit dem smarten Bosch-System kaufen?

Dein E-Bike entwickelt sich weiter
Auch nach dem Kauf können neue Funktionen per „Over-the-Air“-Update nachgerüstet werden, so ist immer neuer Fahrspaß garantiert.

Dein E-Bike ist vernetzt
Dank der eBike Flow App ist dein E-Bike mit deinem Smartphone verbunden – und so auch mit der digitalen Welt! Die App lässt sich per Bluetooth mit der LED Remote verbinden und du steigerst dank smarter, individualisierbarer Funktionen deinen Fahrspaß.

Dein E-Bike hält länger durch
Dank einer Kapazität von 750 Wh fährst du auch dann noch, wenn andere schlapp machen. Genieße einfach die erhöhte Reichweite und hab Spaß auf langen Touren und vielen Trails.

Dein E-Bike sieht richtig gut aus
Jede einzelne Komponente des smarten Systems von Bosch lässt sich formschön integrieren und sorgt für ein modernes, puristisches Design.

Dein E-Bike profitiert vom perfekten Zusammenspiel
Alle Komponenten des smarten Systems sind aufeinander abgestimmt und harmonieren perfekt – untereinander und mit dir. Denn dank dem Zugang in die digitale Welt kannst du deine Aktivitäten automatisch aufzeichnen, auswerten und mit deinen Lieblings-Apps synchronisieren.


Aus welchen Komponenten besteht das smarte System von Bosch?

Bosch Performance Line CX Motor

Kraftvoll bergauf
Das maximale Drehmoment von 85 Nm wirkt sich spürbar auf dein Fahrverhalten beim eMountainbiken aus. Der leistungsstarke Motor ermöglicht bei niedriger Trittfrequenz eine kraftvolle Beschleunigung nach engen Kurven und Hindernissen und vereinfacht das Anfahren am Berg. Für schnelle Sprints unterstützt dich der Motor auch bei hohen Trittfrequenzen.

Intuitives Handling
Ein Modi für mehr Fokus: Mit dem speziell für den sportiven Einsatz konzipierten eMTB-Modus stehen dir optimale Kontrolle und ein intuitives Handling zur Verfügung, da du weniger zwischen den verschiedenen Fahrmodi wechseln musst. Mit dieser cleveren Funktion des eMTB-Modus lassen sich technische Passagen souverän durchfahren und Hindernisse wie Wurzeln und dicke Äste problemlos durch gezielten Pedaldruck mit dem Extended Boost überwinden. Die Drive Unit Performance Line CX sorgt so für noch mehr Fahrspaß und ein Flow-Erlebnis, das Maßstäbe setzt.

Maximale Agilität
Das Multi-Sensor-Konzept ermöglicht auch auf technisch anspruchsvollen Trails ein kontrolliertes und wendiges Fahren, kombiniert mit der innovativen Bosch-Motorregelung steht es für höchste Dynamik und Feinfühligkeit.

Sportiv und sparsam
Sportlich unterwegs auf dem Trekking-Bike oder eMTB: Mit dem Fahrmodus Tour+ der Bosch Performance Line CX steht immer der Fahrspaß im Fokus. Er macht das Umschalten zwischen den Unterstützungsmodi überflüssig, sodass du dich ganz auf das eBiken konzentrieren kannst. Mit dem Tour+-Modus trittst du bei ebenen Strecken stärker in die Pedale als beim Tour-Modus und bist sportiver unterwegs – dadurch spart der Fahrmodus Strom und erweitert dafür deinen Radius – für noch mehr Fahrspaß! Trail oder Asphalt – der Tour+-Modus passt immer. Denn er passt sich dir ständig an. Sensoren am Motor messen mehr als 1.000 Mal pro Sekunde wichtige Fahrdaten, der Tour+-Modus leitet daraus die optimale Unterstützung für dich ab. Die Zusatzpower dosiert er so feinfühlig, dass du nicht nur ein natürliches Fahrgefühl bekommst, sondern bei größerem Krafteinsatz auch eine größere Reichweite.

Individuelles Fahrerlebnis
Damit das Fahrverhalten des eBikes zum eigenen Fahrstil oder auch zur gewählten Strecke passt, lassen sich die vorhandenen Fahrmodi in der eBike Flow App individuell einstellen. Stärke der Unterstützung, Dynamik, maximale Geschwindigkeit und maximales Drehmoment des Antriebs können so flexibel auf deine persönlichen Bedürfnisse und Anforderungen abgestimmt werden. Intensives Training oder ausgedehnte eBike-Tour – die Fahrmodi bieten dir immer die richtige Unterstützung und ermöglichen noch mehr Fahrspaß.


Die Fahrmodi des Bosch E-Bike – das smarte System

Turbo:

  • Direkte und maximal kraftvolle Unterstützung bis in höchste Trittfrequenzen für sportives Fahren.
  • Unterstützungsstufe: 340%
  • Maximales Antriebsdrehmoment: 85 Nm

eMTB:

  • Der eMTB-Modus variiert dynamisch zwischen den Fahrmodi Tour und Turbo – progressive Motorunterstützung, für maximale Performance auf dem Trail.
  • Unterstützungsstufe: 140% – 340%
  • Maximales Antriebsdrehmoment: 85 Nm

Tour:

  • Gleichmäßige Unterstützung für lange Strecken, mit klarem Fokus auf große Reichweite.
  • Unterstützungsstufe: 140%
  • Maximales Antriebsdrehmoment: 50 Nm

Tour+:

  • Dynamische Unterstützung für maximalen Fahrspaß und sportive Fahrweise.
  • Unterstützungsstufe: 60% – 340%
  • Maximales Antriebsdrehmoment: 85 Nm

Eco:

  • Wirksame, aber sanfte Unterstützung, ausgelegt auf maximale Effizienz für große Reichweiten.
  • Unterstützungsstufe: 60%
  • Maximales Antriebsdrehmoment: 40 Nm

Bosch eBike Flow App

Das eBike erweitern
Lade mit der eBike Flow App neue Funktionen und Updates für Komponenten wie den Akku oder Motor herunter und sende sie via Bluetooth an dein eBike. So ist es auf dem neusten Stand und du erhältst mehr Möglichkeiten.

Aktivitäten aufzeichnen
Zeichne deine Tour- und Fitnessdaten auf, sobald du losfährst. Bei iPhone-Nutzern synchronisiert das Activity Tracking auf Wunsch zudem alle Daten selbstständig mit Apple Health. Legst du eine Pause ein, stoppt die Aufzeichnung automatisch.

Fahrmodi individualisieren
Passe den Fahrmodus genau an deine Bedürfnisse an: Die Fahrmodi Eco, Tour, Sport und Turbo kannst du fein abgestuft so einstellen, dass sie dir mehr Unterstützung bieten oder weniger Strom verbrauchen.

Alles im Blick behalten
Verschaffe dir auf dem Home Screen einen schnellen Überblick über alles Wichtige. Ob Akkustand, Rest-Reichweite, bereits gefahrene Strecke oder nächster Servicetermin – der Home Screen zeigt dir mit laufend aktualisierten eBike-Daten übersichtlich alles, was du wissen musst.


Bosch Kiox 300 Display

Features, die Spaß machen
Das robuste Display ist ein intelligenter Begleiter bei sportlichen Touren, um Fitnessdaten zu ermitteln und das eigene Training zu optimieren. Kiox 300 bleibt durch regelmäßige Updates „Over-the-Air“ immer auf dem neuesten Stand und sorgt auch in Zukunft mit wachsenden Angeboten und neuen Funktionen über die eBike Flow App für den optimalen Flow.

Einfach ablesbar, schickes Design
Klein aber oho. Kiox 300 punktet nicht nur mit seiner kompakten Größe, sondern auch durch ein bei Tag und Nacht optimal ablesbares Farbdisplay. Die Bedienung über die LED Remote ist simpel und wird durch Animationen und Bilder visuell unterstützt. Das handliche Display unterstreicht den cleanen eBike-Look und ist vor Spritzwasser und Staub geschützt.

Hilfreiche Unterstützung
Nie wieder mühsames Schieben. Den neuen Walk Assist kannst du über die LED Remote aktivieren und hast so eine hilfreiche Unterstützung bei bergigen Anstiegen. Kiox 300 bietet dafür eine klare, visuelle Anleitung und erleichtert dir die intuitive Bedienung. Auch vor oder während Fahrt unterstützt dich das Display, indem es dir die verbleibende Reichweite für alle Fahrmodi übersichtlich anzeigt. Damit kannst du besser einschätzen, mit welchem Fahrmodus du dein Zeil am einfachsten erreichen kannst – für eine optimalere Tourenplanung.

Positionierung nach Wunsch
Der Display-Halter ermöglicht eine individuelle Positionierung des Displays am Lenker und ist auf deine persönlichen Bedürfnisse angepasst. Auch der Neigungswinkel des Displays ist individuell einstellbar – für eine optimale Ablesbarkeit während der Tour.


Bosch LED Remote

Optimale Lesbarkeit
Für weniger Ablenkung und mehr Sicherheit. Alle wichtigen Infos können dank der LED Remote einfach und schnell erfasst werden. Die LEDs sind auch bei Sonneneinstrahlung sehr gut erkennbar, zudem passt sich die Helligkeit der Anzeige flexibel an das Umgebungslicht an: So bleibt die Lesbarkeit auch bei wechselnden Licht¬verhältnissen bestehen und du wirst selbst bei Dämmerung nicht geblendet. Auch erkennst du schnell den ausgewählten Fahrmodus, der über die jeweilige Farbe angezeigt wird.

Intelligent verbunden
Mehr Flexibilität, Komfort und Sicherheit: Die LED Remote verbindet das eBike mit der eBike Flow App. So kannst du alle wichtigen Fahrdaten, wie zum Beispiel die Dauer deiner Tour oder deine gefahrene Strecke, über dein Smartphone abrufen und mit anderen Nutzern teilen. Ebenso ist es möglich, Software-Updates selbstständig durchzuführen.

Smarte Schiebehilfe
Auch an steilen Wegen, wenn das Fahren einmal nicht mehr möglich ist, kannst du dein eBike mithilfe des Walk Assist leichter schieben: Einfach die Minus-Taste drücken, das eBike bewegen und schon die spürst du die Unterstützung. Die LED Remote bietet dir dabei gleichzeitig eine „Anleitung“ und erleichtert dir somit die Bedienung. Der Walk Assist ist vor allem beim eMountainbiken in schwierigem Gelände hilfreich.

Ergonomische Bedienung
Die LED Remote ist individuell auf dich einstellbar und überzeugt neben einem ansprechenden Design durch optimale Ergonomie und intuitive Bedienung. Dank des ergonomischen L-Design kann die LED Remote so am Lenker platziert werden, dass du alle Tasten mit dem Daumen perfekt erreichen und bedienen kannst – für mehr Fahrspaß im Alltag, in der Freizeit oder auf Reisen.

Nachhaltig unterwegs
Sicherer und nachhaltiger ans Ziel: Dank des lang¬lebigen Akkus der LED Remote ist auf die Steuerzentrale bei jeder eBike-Tour Verlass. Muss der Akku doch einmal getauscht werden, kann er vom Fachhandel ausgewechselt werden, denn die nächste Route wartet schon darauf, entdeckt zu werden!


Bosch PowerTube 750 Akku

Maximale Reichweite
Mit der PowerTube 750 sind weite Strecken und viele Höhenmeter einfach zu meistern. Der ausdauernde Energielieferant ermöglicht eine ca. 20 % größere Reichweite als die PowerTube 625 und ist ideal für lange und anspruchsvolle Touren.

Schickes eBike-Design
Wie alle Bosch PowerTubes ist die PowerTube 750 perfekt in den Rahmen integriert. Ein ansprechendes eBike-Design und hohe Kapazität – eine Kombination ohne Kompromisse.

Zuverlässiger Energielieferant
Hohe Sicherheitsstandards. Enorme Laufleistung, lange Lebensdauer, zuverlässige Handhabung – der Lithium-Ionen-Akku ist mit einem Batterie-Management-System ausgestattet, das die Akkuzellen vor Überlastung schützt.

Nutzerfreundliche Handhabung
Die PowerTube 750 zeichnet sich durch eine besonders einfache Handhabung aus. Der Akku ist bei allen Touren stets sicher im Rahmen verankert, die Entnahme erfolgt über einen intuitiven, abschließbaren Mechanismus und bietet dir eine nutzerfreundliche Bedienung.


Bosch 4A Charger

Klein und kompakt
Der 4A Charger ist das perfekte Ladegerät mit vielen Vorteilen: Er lädt schnell, ist einfach anzuwenden und überzeugt optisch. Das kleine und kompakte Leichtgewicht ist ideal für unterwegs und versorgt die PowerTube 750 in kürzester Zeit mit der nötigen Energie: Sechs Stunden sind es bis zur vollen Aufladung, für 50 % einer Batterieladung werden etwas mehr als zwei Stunden benötigt. Eine gute Gelegenheit für eine wohltuende Rast zwischendurch.

Rahmengröße

L, XL

Bewertungen

Es gibt noch keine Bewertungen.

Schreibe die erste Bewertung für „Radon Render 10.0 HD 750 2023“

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert